Havia um tempo que Kojima havia anunciado que estava trabalhando em um trailer novo e cheio de surpresas de MGS V: The Phantom Pain. Recentemente, ele finalmente se pronunciou sobre seu trabalho em cima do trailer e, de acordo com ele, podemos esperar algo bem diferente da habitual “cinemática hollywoodiana”. Em seu Twitter, ele disse:
Likewise I expect type of E3 trailers this year will be like Hollywood action movie organized with explosion, collapse, destruction, (cont)
— HIDEO_KOJIMA (@HIDEO_KOJIMA_EN) May 15, 2014
Eu também espero que os tipos de trailers na E3 desse ano vão ser como filmes de ação de Hollywood, com explosões, destruições, (cont.)
hanging, car-chase, magnificent vista or mob scene. But what I'm making is different from those mentioned above. Trying less lines/scripts.
— HIDEO_KOJIMA (@HIDEO_KOJIMA_EN) May 15, 2014
suspensões, perseguições de carro, vistas esplêndidas ou cenas que envolvam máfia. Mas estou tentando fazer algo diferente disso descrito acima. Tentando usar menos diálogos/scripts.
As got feedback from people played GZ that they wanna revenge in TPP, I'm adding hints of what happens to Snake & his team in E3 trailer.
— HIDEO_KOJIMA (@HIDEO_KOJIMA_EN) May 15, 2014
Assim como pego o feedback das pessoas que jogaram o GZ querem vingança em TPP, estou colocando dicas do que vai acontecer com o Snake & seus companheiros no trailer na E3.
Entretanto, a versão japonesa do último tweet foi singelamente diferente, incluindo alguns detalhes a mais (traduzido para o inglês pelo pessoal do DualSchockers). Confira:
Eu recebi muitos feedbacks dos que jogaram o GZ: “Eu quero tirar essa tristeza do jogo”; “Eu quero vingança logo”; “Eu não consigo esperar pelo TPP!” Então o que será de Snake nesse novo trailer? O quão longe ele vai cair? Como você pode imaginar, estou adicionando muitas dicas nesse novo trailer.
Eu já posso esperar o que vem por aí com esse novo trailer. Se tem uma coisa que o Kojima sabe fazer é brincar com os sentimentos dos fãs da série. Espero uma experiência tão impactante como aquela vista na última E3. Até lá, apenas aguardaremos.
Fonte: DualShockers
